Kindle eBook, n.pag. Published 2019 Acquired October 2019 Read December 2019 |
edited by David Gullen
Along those lines, it's probably bad for the book that one of its best stories is its first, "The Little People" by Una McCormack. It's about human settlers on a distant world, alternating between a second-person narrative about the child of settlers telling themselves the story of colonization and the third-person narrative of the actual colonization. Like all sf, it reflects back on our own world... in this case, quite damningly... but it is (as always for Una) beautifully told. I also liked Liz Williams's "Starfish," which takes as its subject the difficulty of doing something like translating a story from an alien culture to a human one.
That said, Chris Beckett's "The Land of Grunts and Squeaks" was a very good example of what you can do with a "straight" alien fairy tale. It's a tale from the culture of insect species that's in telepathic communion, and it's about a curse: the curse of having that taken away! "Children were left alone with fears which no one else could see. Lovers could no longer feel each other's love. A woman would look at her life's companion and think, 'I'm sorry about those angry feelings I had earlier on. I truly love you with all my heart', but her friend would have no idea she'd had that thought. Tender caresses lost their meaning, becoming no more than one skin touching another." Imagine such a terrible world! It works because it communicates an alien value system and sensibility at the same time it tells a pretty simple story; the weaker examples just tell a system but don't communicate a worldview. Other good stories of this type included "The Tale of Suyenye the Wise, the Ay, and the People of the Shining Land" by Gaie Sebold and "Pale Sister" by Jaine Fenn. There were, perhaps, a few too many like these, though, and after a while, the book got a little monotonous. I want to say that the best stories were up front, but maybe it's just that I got used to most of the themes contained within.
No comments:
Post a Comment